Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ

Friday
May 06th 2016
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
HOME LIÊN ĐOÀN

Sinh Hoạt Liên Đoàn

Ngân Khánh Linh Mục - Đức Ông Giuse Trịnh Minh Trí

Ngân Khánh Linh Mục - Đức Ông Giuse Trịnh Minh Trí

 

Philadelphia, Pennsylvania: Chúa Nhật tuần qua, lúc 3:00 giờ chiều ngày 24 tháng 4 năm 2016, Đức Ông Giuse Trịnh Minh Trí dâng Thánh Lễ Tạ Ơn – Ngân Khánh Linh Mục tại Thánh Đường St. Helena, thành phố Philadelphia, Bang Pennsylvania, Hoa Kỳ. Cùng đồng tế với Ngài, có khoảng 30 linh mục, gia đình, bạn bè và Giáo Dân giáo xứ Thánh Helena và Tổng Giáo Phận Philadelphia.

25 năm Linh Mục, 25 năm mục vụ tận tâm của Ngài cho Giáo Hội Chúa Kitô trong Tổng Giáo Phận Philadelphia. Thật là niềm vui lớn lao không chỉ cho Đức Ông Giuse, mà cho Giáo Xứ Thánh Helena và cộng đồng dân Chúa.

Đức Ông Giuse sinh ngày ngày 20 tháng 7 năm 1962 tại Sài Gòn, Việt Nam. Năm 1980, Ngài rời Việt Nam đến định cư tại Hoa Kỳ; Sau khi học xong chương trình ở Chủng Viện,  năm 1991 chịu chức Linh mục tại Phildelphia cho Tổng Giáo Phận Philadelphia; Năm 2001 Tiến sĩ giáo dục; 2002 Chánh Xứ Giáo Xứ Thánh Helena, Philadelphia; 2003 nhận tước Đức Ông.

Đức Ông Giuse tham gia sinh hoạt Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ rất tích cực. Từ năm 1998-2002: làm thủ quỹ Miền Trung Đông Hoa Kỳ; 2002-2006 Thư ký Miền Trung Đông, phụ tá xây dựng Nguyện Đường La Vang, đặc trách thực hiện kỷ yếu La Vang. Thứ Bảy, ngày 23 tháng 7 năm 2016, Liên Đoàn sẽ tổ chức Thánh Lễ kỷ niệm 10 năm Nguyện Đức Đức Mẹ La Vang trong Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ Vô Nhiễm Quốc Gia ở Washington DC.

Đức Ông Giuse đã phục vụ Miền Trung Đông Hoa Kỳ với chức vụ Chủ Tịch Miền 2 nhiệm kỳ (2006-2010 và 2010-2011); Chủ Tịch Liên Đoàn nhiệm kỳ 2011-2015; hiện tại Đức Ông Giuse phục vụ Liên Đoàn Công Giáo nhiệm kỳ II (2015-2019).

Tháng 9 năm 2015, Đại Hội Gia Đình Thế Giới tại Tổng Giáo Phận nhà, với trách nhiệm Chủ Tịch Liên Đoàn và đặc trách mục vụ Việt Nam của Tổng Giáo Phận Philadelphia, Đức Ông Giuse cùng với Tổng Giáo Phận và Ban Tổ Chức Đại Hội Gia Đình của Tòa Thánh làm việc tích tực để có kết quả Đại Hội tốt đẹp. Rất vinh dự cho người Việt Nam khi Lời Chúa được công bố bằng tiếng Việt trong Thánh Lễ Bế Bạc Đại Hội được chủ sự bởi Đức Giáo Hoàng Phanxicô. Tiếng Việt được xem là  một trong 5 ngôn ngữ chính thức của Đại Hội. Chương trình “mở cửa đón khách” của Đức Ông Giuse tiếp qúy Đức Cha, qúy Cha, Tu Sĩ Nam Nữ và Anh Chị Em tham dự Đại Hội rất chu đáo.

Cùng với Đức Ông Giuse và mọi thành phần dân Chúa tại Hoa Kỳ, xin được hiệp dâng lên Thiên Chúa về những Ân Phúc Ngài ban cho Đức Ông Giuse nhân dịp kỷ niệm 25 năm Hồng Ân. Cùng với quý Cha trong Ban Thường Vụ và Hội Đồng Trung Ương của Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ, chúc mừng và cám ơn Đức Ông Giuse rất rất nhiều đã và đang nhiệt tâm cho những sinh hoạt của Liên Đoàn Công Giáo. Qua lời chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ của các Linh Mục, ban cho Đức Ông dồi dào sức khỏe, luôn nhiệt tâm đem hết tài năng Chúa ban phục vụ cho Giáo Hội Chúa Kitô, cho Liên Đoàn và xã hội.

Lm Peter Võ Sơn

https://www.facebook.com/lmpeter.voson

https://www.flickr.com/photos/136747808@N08/albums/72157667587412242

HÀNH HƯƠNG CHA THÁNH JUNIPERO SERRA

HÀNH HƯƠNG CHA THÁNH JUNIPERO SERRA

Thứ hai sau Lễ Phục Sinh hằng năm, Cộng Đồng Giáo Sĩ và Tu Sĩ Miền Tây Hoa Kỳ có một ngày du ngoạn. Năm nay, Cha Phêrô Phan Thế Lực, Chủ Tịch Miền, tổ chức hành hương đến mộ Cha Thánh Junipero Serra tại thành phố Carmel xinh đẹp, nằm sát biển Thái Bình Dương, California.

Cha Junipero được phong thánh ngày 23/9/2015 tại Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội, thủ đô Washington. Đây là lễ phong thánh đầu tiên trên đất Hoa Kỳ. Trong Lễ Phong Thánh, Đức Giáo Hoàng Phanxicô nói:  Cha Junipero Serra đã biết sống thế nào là “Giáo Hội đi ra” trên các nẻo đường để chia sẻ sự dịu dàng hòa giải của Thiên Chúa.

Junipero Serra sinh ngày 24 tháng 11 năm 1713 trên hòn đảo xinh đẹp Mallorca, ngoài khơi Tây Ban Nha. Lúc 17 tuổi, nhập dòng Phanxicô; làm giáo sư triết học trước khi thụ phong Linh mục. Ngài nổi bật nhờ được ơn thông minh và linh đạo sâu sắc.

Cha Junipero được gửi đến truyền giáo ở Mexicô và rồi California. Vâng lời bề trên, và với sự giúp đỡ anh em dòng Phanxicô và dưới sự bảo trợ chính quyền Tây Ban Nha, Cha Junipero thiết lập 9 trung tâm truyền giáo dọc bờ biển Thái Bình Dương, từ San Diego đến San Francisco. Cha Junipero rửa tội trên 6000 người, và Thêm Sức 5000 người thổ dân. Vì thế, Cha được gọi là vị tông đồ miền California. Ngày 28/8/1784 (70 tuổi), Cha Junipero bị rắn cắn và qua đời tại Carmel, cha được an táng dưới nền nhà nguyện. Cha Junipero là một người truyền giáo can trường và là mẫu gương sống Tin Mừng.

Cuộc đời của Cha Thánh Junipero gắn liền với Đức Mẹ. Khi di chuyển từ vùng này sang vùng khác, Ngài thường mang Đức Mẹ theo với Ngài. Với tâm tình đó, khi chiếx xe bus của đoàn hành hương vừa lăn bánh, lời kinh Đức Mẹ được cất lện. Cha Phêrô Phan Thế Lực đã giải thích sơ lược về đời sống của Ngài; Sr Rosaline Thúy Liễu bắt kinh lần hạt mân côi,cùng với các bài thánh ca do Sr Nguyễn Phương và tiếng đàn guitar của Cha Nguyễn Đình Truyền thêm long trọng và sốt sắng. Trong suốt chuyến đi, chúng con có nhiều chuyện cười của Cha Hoàng Thi và Cha Nguyễn Văn Thư, và các bài hát vui nhọn. Chúng con không quên cám ơn đệ nhất MC cha Phan Quang Cường, làm cho chuyến hành hương long trọng và vui tươi, ý nghĩa.. Thức ăn và thức uống dồi dào chu đáo do Sr Christine Kim Chi và Thầy Phó Tế Anthony Điểm.

Theo Đức Cha Robert Barron, thần học gia và Ngài rất nổi tiếng về truyền thông “Word on Fire” (“Lời Bừng Cháy”), Cha Serra lẽ ra đã có thể theo đuổi một sự nghiệp rất được kính trọng trong các giảng đường tiện nghi ở Châu Âu; nhưng ngài đã lựa chọn mang Tin Mừng đến những vùng xa xôi hẻo lánh, bản thân phải trả một giá lớn. Điều này khiến Cha Serra thành mô hình đặc biệt cho việc truyền giáo theo phong cách đương kim Giáo Hoàng Phanxicô.

Lm Peter Võ Sơn

https://www.facebook.com/lmpeter.voson

https://www.flickr.com/photos/136747808@N08/albums/72157664930293823

Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ Chúc Mừng Đại Lễ Phục Sinh 2016

Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ Chúc Mừng Đại Lễ Phục Sinh 2016

Chúng con, Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ kính chúc: Quý Đức Hồng Y, Tổng Giám Mục Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ, Hội Đồng Giám Mục Việt Nam, quý Đức Giám Mục, quý Đức Ông và quý Cha, Phó Tế, Tu Sĩ Nam Nữ, Chủng Sinh, Cộng Đồng Dân Chúa tại Hoa Kỳ, Hải Ngoại và Việt Nam ĐẠI LỄ PHỤC SINH 2016 NĂM THÁNH LÒNG THƯƠNG XÓT TRÀN ĐẦY ƠN CHÚA VÀ BÌNH AN

Read more...

Xin cầu nguyện cho Bà Cố Maria Đinh Thị Thông

Ngày 10 tháng 02 năm 2016

Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ

vừa nhận được tin:

 

Bà Cố Maria Đinh Thị Thông


được Thiên Chúa gọi về chiều Thứ Bảy ngày 6 tháng 2 năm 2016
tại Thành Phố San Jose, Bang California, Hoa Kỳ  

Hưởng Thọ 96 tuổi


Bà Cố Maria là thân mẫu của Linh mục Giuse Đinh Đức Hảo

Linh mục Giáo Phận San Jose, Đại Diện Đức Giám Mục - Đặc Trách Mục Vụ Việt Nam

đang phục vụ Giáo Xứ Saint Martin, Giáo Phận San Jose.


Trong niềm tin vào Chúa Kitô Phục Sinh xin hiệp thông cầu nguyện với:

Cha Joseph Đinh Đức Hảo và Gia Đình Tang Quyến

Cộng Đoàn Giáo Xứ St. Martin và Giáo Phận San Jose

Quý Cha Miền Tây Hoa Kỳ.

Xin Thiên Chúa, qua lời chuyển cầu của Đức Mẹ La Vang và các Thánh Tử Đạo Việt Nam

 đón nhận linh hồn Bà Cố Maria Đinh Thị Trông

vào chốn bình an và hạnh phúc muôn đời.

Thành kính phân ưu,

 

Đức Ông Giuse Trịnh Minh Trí, Chủ Tịch  

Lm Peter Võ Sơn, Tổng Thư Ký

 

 

Xin cầu nguyện cho Bà Cố Maria Nguyễn Thị Kim

LIÊN ĐOÀN CÔNG GIÁO VIỆT NAM TẠI HOA KỲ

THE FEDERATION OF VIETNAMESE CATHOLICS IN THE USA

____________________________________________________

               

                                  

Ngày 4 tháng 2 năm 2016

Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ

vừa nhận được tin:

 

Bà Cố  Maria Nguyễn Thị Kim

Sinh năm 1934 tại Hà Nội, Việt Nam, được an nghỉ trong Chúa

lúc 5 giờ 30 phút chiều ngày 2 tháng 2 năm 2016 tại Portland, Oregon, Hoa Kỳ

Hưởng Thọ 82 tuổi


Bà Cố Maria là thân mẫu của Linh mục Hoàng Kim Thiên

Dòng Dosbosco, Richmond, California


Trong niềm tin vào Chúa Kitô Phục Sinh, xin hiệp thông cầu nguyện với:

Lm Hoàng Kim Thiên, Dòng Donbosco và Gia Đình Tang Quyến.

Qua lời chuyển cầu của Hai Thánh Bổn Mạng Liên Đoàn Phêrô và Phaolô,

Xin Thiên Chúa đón nhận linh hồn Bà Cố Maria

 vào chốn bình an và hạnh phúc muôn đời.

 Thành kính phân ưu,

 

Đức Ông Giuse Trịnh Minh Trí

Chủ Tịch  

Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ

 

NĂM THÁNH LÒNG THƯƠNG XÓT (8/12/2015-20/11/2016)

 

“Nhưng Thiên Chúa giàu lòng thương xót, bởi lòng yêu mến lớn lao Người đã yêu mến chúng ta” (Êphêsô 2:4).

“Ðavit nói với Gađ: Tôi bồi hồi quá đỗi! Thà tôi sa tay Thiên Chúa còn hơn! vì lòng lân mẫn của Người lớn lao: nhưng xin cho tôi đừng phải sa tay người phàm!" (2 Samuel 24:14).

 

“Còn Người, lạy Chúa, Người thật tốt lành và khoan nhân, giàu ân nghĩa với mọi kẻ kêu lên với Người” (Thánh Vịnh 86:5).

 

“Thiên Chúa nhân từ với hết mọi người, lòng thương của Người trên hết mọi công việc của Người” (Thánh Vịnh 145:9).

“Lạy Thiên Chúa xin thương xót tôi theo lòng nhân nghĩa của Người, vì đức từ tâm hải hà, xin hãy tẩy xóa tội ác tôi đi!4 Lòng tà này, xin cọ trắng tinh,lỗi lầm của tôi, xin Người luyện sạch” (Thánh Vịnh 51:3-4).

 

"Ai thấy Ta là đã thấy Cha. Chính Cha, Ðấng ở trong Ta, hằng làm công việc của Người. Và điều gì các ngươi xin nhân danh Ta, Ta sẽ làm,ngõ hầu Cha được tôn vinh nơi Con" (Gioan 14:9-13).

“Chúc tụng Thiên Chúa và là Cha của Chúa chúng ta, Ðức Yêsu Kitô, Ðấng đã thể theo lòng thương hãi hà mà tái sinh chúng ta cho hy vọng hằng sống nhờ sự phục sinh từ cõi chết của Ðức Giêsu Kitô” (1 Phêrô 1:3).

 

“Thiên Chúa của mọi ân sủng, Ðấng đã kêu gọi anh em vào vinh quang đời đời của Người, trong Ðức Kitô, sẽ làm cho anh em, những kẻ phải chịu khổ ít lâu, được nên hoàn bị, vững vàng mạnh mẽ, kiên cố” (1 Phêrô 5:10).

 

"Các ngươi hãy biết thương xót, như Cha các ngươi là Ðấng thương xót" (Luca 6:36).

 

“Ân sủng của Chúa Giêsu ở cùng mọi người hết thảy. Amen” (Sách Khải Huyền 22:21).

“Vậy chúng ta hãy tin tưởng đến gần ngai ân sủng để lãnh nhận ân huệ  và kịp thời tìm được Ân Sủng trợ giúp” (Hípri 4:16).

Nguyện xin Thiên Chúa của Lòng Thương Xót, chúc lành cho tất cả chúng ta trong Năm Thánh Lòng Thương Xót!

..........................................

Holy Year of Mercy

December 8, 2015 - November 20, 2016

But God, who is rich in mercy, because of the great love he had for us ” (Ephesians 2:4).

 

“David answered Gad: “I am greatly distressed. But let us fall into the hand of God, whose mercy is great, rather than into human hands.”  (2 Samuel 24:14).

Lord, you are good and forgiving, most merciful to all who call on you” (Psalms 86:5)

 The Lord is good to all, compassionate toward all your works” (Psalms 145:9)

 

“Have mercy on me, God, in accord with your merciful love; in your abundant compassion blot out my transgressions. Thoroughly wash away my guilt; and from my sin cleanse me” (Psalm 51:3-4).

 

Mercy has become living and visible in Jesus Christ, “Whoever has seen me has seen the Father. I am in the Father and the Father is in me. Whatever you ask in my name, I will do, so that the Father may be glorified in the Son” (Jn 14:9-13).

 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who in his great mercy gave us a new birth to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead” (1 Peter 1:3).

 

And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast” (1Peter 5:10).

 

 

 “Be merciful, just as your Father is merciful” Luke 6:36).

 

 The grace of the Lord Jesus be with you all. Amen” (Revelation 22:21).

“So let us confidently approach the throne of grace to receive mercy and to find grace for timely help” (Hebrews 4:16).

May God, the Father of Mercy, bless all of us in the Holy Year of Mercy!

 

 

Chúc Mừng Tân Chủ Tịch Miền Đông Nam Hoa Kỳ

Chúc Mừng Tân Chủ Tịch Miền Đông Nam Hoa Kỳ

Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ hân hoan chúc mừng Lm Martinô Nguyễn Bá Thông, Linh mục thuộc Giáo Phận Savannah, Georgia: Tân Chủ Tịch Miền Đông Nam Hoa Kỳ, nhiệm kỳ 2015-2019. Qua lời chuyển cầu của Hai Thánh Tông Đồ Phêrô và Phaolô, Bổn Mạng Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ, xin Thiên Chúa đổ tràn muôn vàn hồng ân trên Cha Tân Chủ Tịch và Miền Đông Nam Hoa Kỳ. Cùng với quý Cha trong Hội Đồng Chỉ Đạo Trung Ương, chúng con hết lòng cám ơn Cha Cựu Chủ Tịch Giuse Nguyễn Thanh Châu đã nhiệt tâm phục vụ tận tâm các sinh hoạt của Miền Đông Nam và Liên Đoàn. Trong 8 năm phục vụ Miền Đông Nam Hoa Kỳ với chức vụ Chủ Tịch Miền, mặc dù công việc giáo xứ bận rộn, nhưng Cha Giuse cố gắng rất nhiều trong việc liên kết mọi người lại với nhau trong tinh thần hiệp nhất và phục vụ.

Read more...

Chúc Mừng Tân Chủ Tịch & Phó Chủ Tịch Lâm Thời Miền Trung Đông Hoa Kỳ

Chúc Mừng Tân Chủ Tịch & Phó Chủ Tịch Lâm Thời Miền Trung Đông Hoa Kỳ

Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ hân hoan chúc mừng Lm Ambrose Nguyễn Hùng Phi, Giáo Xứ St. Henry Church, Chicago, Illinois: Tân Chủ Tịch Tạm Thời Miền Trung Đông Hoa Kỳ (1/11/2015-1/11-2016) thay thế Cha Chủ Tịch Vincent Nguyễn An Ninh mãn nhiệm & Lm Paul Cao Đức Duy, Giáo Xứ St. Celestine Church, Elmwood Park, Illinois: Phó Chủ Tịch Miền Trung Đông Hoa Kỳ (1/11/2015-1/11/2016). Qua lời chuyển cầu của Hai Thánh Tông Đồ Phêrô và Phaolô, Bổn Mạng Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ, xin Thiên Chúa đổ tràn muôn vàn hồng ân trên hai Cha và Miền Trung Đông Hoa Kỳ; để cùng với chúng con thực hiện tốt các chương trình sinh hoạt của Liên Đoàn Công Giáo và Giáo Hội Chúa Giêsu Kitô.

Read more...

PHÂN ƯU ÔNG CỐ SIMON VÕ LONG, THÂN PHỤ LM PHÊRÔ VÕ SƠN

PHÂN ƯU ÔNG CỐ SIMON VÕ LONG, THÂN PHỤ LM PHÊRÔ VÕ SƠN

Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ vừa nhận được tin: Ông Cố Simon Võ Long, sinh ngày 10 tháng 1 năm 1927 tại Việt Nam, được Thiên Chúa gọi về ngày 3 tháng 11 năm 2015 tại bệnh viện West Anaheim, thành phố Anaheim, California, Hoa Kỳ, hưởng thọ 88 tuổi. Ông Cố Simon là thân phụ của Linh mục Phêrô Võ Sơn, Linh mục Giáo Phận Oakland, California, Tổng Thư Ký Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ.

Read more...

CÁO PHÓ ÔNG CỐ SIMON VÕ LONG

Trong niềm tín thác vào Đức Kitô Phục Sinh, Gia Đình chúng con trân trọng kính báo

Ông Cố Simon Võ Long

Sinh ngày 10 tháng 1 năm 1927 tại Việt Nam; Được Chúa gọi về lúc 12 giờ 58 phút trưa

ngày 3 tháng 11 năm 2015 tại bệnh viện Anaheim West Medical Center, thành phố Anaheim, California

Hưởng thọ 88 tuổi

 

Linh cửu được quàn tại

Peek Family Funeral Home

7801 Bolsa Avenue, Westminster, California 92683; Điện thoại: (714) 892-3525

 

CHƯƠNG TRÌNH TANG LỄ & THĂM VIẾNG

Các Thánh Lễ hằng ngày tại tư gia, Anaheim và Giáo Xứ St. Joseph Church, Pinole, California

 Lm Phêrô Võ Sơn

 

Thứ Sáu, ngày 13 tháng 11, 2015

tại Peek Family Funeral Home

7801 Bolsa Avenue, Westminster, California 92683; Điện thoại: (714) 892-3525

9:00 giờ sáng – 10:00 giờ sáng: Nghi Thức Làm Phép Khăn Tang và Làm Phép Xác

Lm Phêrô Võ Sơn

10:00 am- 1:00 pm: Thăm Viếng và Cầu Nguyện

St. Patrick Chapel

7820 Bolsa Ave, Midway City, CA; Điện thoại:  714-897-8181 (Đối diện Peek Funeral Home)

 

5:00 pm – 6:00 pm: Cầu Nguyện - Chủ sự: Lm Micae Mai Khải Hoàn

6:00 pm – 7:30 pm: Thánh Lễ = Chủ tế và thuyết giảng: Đức Cha Đôminicô Mai Thanh Lương

 

Thứ Bảy ngày 14 tháng 11 năm 2015

Thánh Đường St. Boniface, 120 N. Janss Street, Anaheim, California

8:30 sáng: Thánh Lễ An Táng

Chủ tế: Đức Ông Giuse Trịnh Minh Trí

Tiếp Đón Quan Tài ở Cuối Nhà Thờ - Lm Gioan Trần Công Nghị

Thuyết giảng: Lm Antôn Ngô Đình Chính

Nghi Thức Phó Dâng và Từ Biệt - Đức Ông Giuse Phạm Quốc Tuấn

Phó Tế: PT Giuse Nguyễn Ánh & PT Giuse Tống Minh

Nghi Thức An Táng

Lm Tôma Nguyễn Đăng Đệ & Lm Giuse Nguyễn Thanh Sơn

Nghĩa Trang Công Giáo Holy Sepulcher, 7845 East Santiago Canyon Road, Orange, California 92869

Xin quý Đức Cha, quý Đức Ông và quý Cha, quý Phó Tế, Tu Sĩ Nam Nữ, Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu Xa Gần cầu nguyện cho linh hồn Simon được nghỉ ngơi trong Thiên Chúa.

Tang Gia Đồng Kính Báo

Trưởng nam: Võ Ngọc Nhung (USA)

Trưỏng nữ: Võ Kim Luyến và Các Con (USA)

Thứ nữ: Võ Hồng Vân và chồng Nguyễn Minh Tuyên cùng Các Con (VN)

Út nữ: Võ Kim Tuyến và chồng Nguyễn Đình Danh cùng Các Con (VN)

Út nam: Lm Phêrô Võ Sơn (Giáo Xứ St. Joseph Church, Giáo Phận Oakland)

Cháu: Tammy Võ (USA) và Các Cháu, Chắt (VN)

Cáo Phó này xin thay thế thiệp tang; Xin miễn phúng điếu.

FUNERAL ARRANGEMENTS

 

“The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want”

(Psalm 23:1)

 

SIMON LONG VO +

Born in Jan. 10, 1927 into a very Catholic family in Vietnam; his ancestors are martyrs,

passed away on Nov. 3, 2015 at the West Anaheim Medical Center, Anaheim, California

Vigil Masses:

Family Residence in Anaheim & St. Joseph Church, Pinole, California

Fr Peter Son Vo

Friday, November 13, 2015

Peek Family Funeral Home

7801 Bolsa Avenue, Westminster, CA 92683

Phone: (714) 892-3525

Blessing of the body: 9:00 am-10:00 am    

Fr Peter Son Vo

 

Visitation: 10:00 am-1:00 pm

St. Patrick Chapel (Opposite Peek Family Funeral Home)

7820 Bolsa Avenue, Midway City, CA

Phone: 714-897-8181

Vigil Service: 5:00-6:00 pm – Fr. Michael Hoan Khai Mai

(St. Boniface Community and All)

Vigil Mass: 6:00 pm – 7:30 pm

Presider and Homilist: Bishop Dominic Luong Thanh Mai

Saturday, November 14, 2015

St. Boniface Catholic Church

120 N. Janss Street, Anaheim, CA 92805

Phone: (714) 956-3110

 

Funeral Mass: 8:30 am

Presider: Msgr Joseph Tri Minh Trinh

Greeting and The Rite of Blessing at the doors of the Church: Fr. John Nghi Cong Tran

Homilist: Fr Anthony Chinh Dinh Ngo

Final Commendation: Msgr. Joseph Tuan Quoc Pham

Deacons: Joseph Anh Nguyen & Deacon Joseph Tong Minh

 

Burial Service

Fr Thomas De Dang Nguyen, Fr Joseph Son Thanh Nguyen

Holy Sepulcher Cemetery

7845 East Santiago Canyon Road

Orange, CA 92869

Phone: (714) 532-6551

Please join with us in prayers and the celebration of the Holy Masses to pray for Simon Long Vo.

Fr Peter Son Vo & The Vo Family

  • «
  •  Start 
  •  Prev 
  •  1 
  •  2 
  •  3 
  •  4 
  •  5 
  •  6 
  •  7 
  •  8 
  •  9 
  •  10 
  •  Next 
  •  End 
  • »
Page 1 of 21